d (rozier cotes d aurec)

Exposition - Noël d'autrefois

Kembs 68680

Du 17/12/2025 au 07/01/2026

Tout au long du mois de décembre, la Maison du Patrimoine vit au rythme de « Noël d’autrefois », un rendez-vous incontournable qui plonge petits et grands dans l’ambiance chaleureuse et traditionnelle des fêtes de fin d’année. Cet événement rassemble plusieurs animations phares, à découvrir tout au long du mois. Un instant chaleureux ancré dans les traditions de Noël d’autrefois sera proposé à toutes les familles sensibles aux traditions : crèches anciennes, sapin décoré selon la tradition alsacienne, patchworks, jouets anciens, illuminations, sans oublier la venue du Saint-Nicolas le samedi 6 décembre.

Éclats de fêtes

Montceau-les-Mines 71300

Du 19/12/2025 au 04/01/2026

Éclats de fêtes : le rendez-vous incontournable des fêtes de fin d’année ! Les fêtes de fin d’année approchent à grands pas, et avec elles, le retour d’Éclats de fêtes, un événement magique qui illumine la ville de Montceau-les-Mines jusqu’au 3 janvier 2026. Ce rendez-vous incontournable promet de ravir petits et grands avec une multitude d’activités festives. Au programme, spectacles, concerts, balades en calèche, animations de Noël et bien d'autres vous attendent. N'hésitez pas à venir les découvrir. Et surtout, ne manquez pas la patinoire présente sur le parvis de la Mairie, tous les jours du 20 décembre au 3 janvier, de 14h à 18h les jours de semaine et de 10h à 12h30 puis de 13h à 18h le week-end. On vous attend nombreux !

Petit Concert d'orgue #2

Musique classique, Concert, Musique

-1 -1

Le 20/12/2025

Les Petits Concerts d’orgue offrent la scène de l’Auditorium à de jeunes artistes au seuil de brillantes carrières. Une occasion irremplaçable de se mesurer, souvent pour la première fois, à l’expérience d’une grande salle de concert.

Concert de l'Avent - Entre Tradition et Modernité

Strasbourg 67000

Le 19/12/2025

Advent concert, in aid of the Vue (d') ensemble association.BETWEEN TRADITION AND MODERNITYAs the festive season approaches, let's share the magic of Christmas together.The Vue (d') ensemble association invites you on an immersive musical journey, combining classical, contemporary and experimental repertoires.Part 1 - Ensemble L'ImaginairePerformers: Keiko Murakami (flute), Wychariy Cruz (saxophone) and Carolina Santiago Martínez (piano).Programme (excerpts): Coquelet, Urquiza, Perocco, Messiaen...Part 2 - Piano four handsPerformers: Elyette Weil & Roseline Bernard.Programme (excerpts): Dvorák, Tchaikovsky, Brahms...Free admission subject to availability. Reserve your ticket (required) via the link: https://my.weezevent.com/concert-de-lavent-entre-tradition-moderniteConcert de l’Avent, au profit de l’association Vue (d’) ensemble.ENTRE TRADITION & MODERNITÉÀ l’aube des fêtes, partageons la magie de Noël ensemble.L’association Vue (d’) ensemble vous invite à un voyage musical immersif, mêlant répertoires classique, contemporain et expérimental.1re partie - Ensemble L'ImaginaireInterprètes : Keiko Murakami (flûte), Wychariy Cruz (saxophone) et Carolina Santiago Martínez (piano).Programme[...]

Feu d'artifice de Noël

Feu d'artifice, Fête

Bouzonville 57320

Le 19/12/2025

La Municipalité vous offre un magnifique feu d'artifice de Noël ! Nous vous attendons nombreux pour ce beau spectacle lumineux, et vous pourrez également en profiter pour faire un tour au Marché de Noël !

Groumpf Party + Didjier Corrèze

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Chalon-sur-Saône 71100

Le 20/12/2025

GROUMPF PARTY ! La Groumpf Party, c'est la promesse d’une soirée « Oh WoW » à base de musique, de danse, de câlins, d’insouciance, de paillettes et de fringues stylées où Groumpf et DJ Yor mêlent leurs shows dans un tourbillon d’énergie irrésistible !!! Pour t'embarquer dans leur univers de folie et d’amour, La Groumpferie et DJ Yor se déplacent avec une Fringuerie, où tout le monde pourra emprunter le temps de la soirée les plus beaux leggings fluos, de la fringue ultra-paillette, une avalanche de tenues léopards, zèbres, à poils courts ou à poils longs, autant dire la collection la plus déjantée du monde fois l'infini fois mille. Laisse ce joyeux bazar souffler un vent de liberté, de folie et d’amour dans tes oreilles ! Let’s Groumpf !!! DIDJIER CORRÈZE Didjier Corrèze débarque à nouveau à LaPéniche avec un spectacle musical tout droit venu d'une galaxie lointaine... (Besançon pour être précis). Au programme : de la musique live, de l'impro musicale et lexicale qui part dans tous les sens, et surtout des thèmes que toi, cher public, tu vas lui balancer avec tout le panache dont tu es capable. Alors fais-toi plaisir, envoie du rêve... plus tu t'emballes, plus Didjier[...]

[Concert] Deuxième partie des Orchestres

Musique, Concert

Dieppe 76200

Le 18/12/2025

Pour clôturer cette première partie de saison, l’Orchestre d’Harmonie niveau 2 et l’Orchestre d’Harmonie de de Dieppe se retrouveront pour vous proposer un programme musical riche en force et en sensations ! Avec l’OH2 et l’OHD

La légende d'Olentzero

Manifestation culturelle, Fête, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Bayonne 64100

Le 20/12/2025

Parcours conté de la légende d'Olentzero, messager de la lumière, suivi de la décoration d'une étoile. Pour les 2-4 ans. Sur inscription.

TouTouYouToo à Salives

Spectacle

Salives 21580

Le 19/12/2025

Par la compagnie Cirko Senso. Les plus grands cabarets de music-hall ont fini par leur indiquer la porte de sortie après des décennies de collaboration. Qu'importe ! Rien ne stoppera l'élan de ces quadragénaires expérimentées ! A grands coups de jogging et d'aérobic, deux ex-bimbos à paillettes nous prouveront par leurs jongleries, acrobaties et tours de magie, qu'il n'y a décidément pas d'âge pour le cirque ! Burlesque, décalé et gonflé, TouTouYouToo, un duo de choc à ne pas rater. Ce spectacle fait partie de la saison Arts et Scènes Côte-d'Or du Conseil Départemental

Tostem Baroque

Musique, Musique classique, Concert, Patrimoine - Culture

Soustons 40140

Le 20/12/2025

Journée Musique Baroque à Soustons pour découvrir cette musique et ces instruments d'époque. Les impromptus : 10h ensemble les Tourments d'Artemis à LadyVins, Rue Emile Nougaro 11h Classes CHAM à la salle des archives , Rue Neuve 11h45 Croches et Soupirs à la Salle Madeleine Mora , 15h Aucèl à la salle Madeleine Mora , 16h Les Tourments d'Artemis à la salle Madeleine Mora , Entrée libre 20h Grand Concert L'Europe des Baroques par le Choeur Ascèse à l'Eglise St Pierre Ouverture par Ensemble Croches et Soupirs avec Tourments d'Artemis et Aucèl. Billetterie sur helloasso

Visite flash - Exposition: Barbara Asei Dantoni - Étrangère

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Peinture, Visites et circuits

Pau 64000

Le 17/12/2025

Viste flash de 30 mn - sur inscription L'œuvre protéiforme de Barbara Asei Dantoni prend racine dans son espace intime métissé construit entre France, Italie et Cameroun. Dans une démarche introspective, l'artiste convoque traditions, rites et figures symboliques de ses ancêtres et s'approprie les savoirs-faire traditionnels des ses aïeules. Elle les réinterprète et les élève au rang d'œuvre d'art , créant ainsi un objet politique au service d'un discours émancipateur et mémoriel.

Noël au jardin - L'Étrange Noël du Bonhomme de Pain d'Épices

Husseren Wesserling 68470

Du 19/12/2025 au 30/12/2025

Dans la vallée de Saint-Amarin, le Château des Manufacturiers se prépare à fêter Noël. Les patrons invitent tous les ouvriers à partager les festivités. Au rez-de-chaussée, la cuisinière s’affaire à confectionner suffisamment de bonhommes de pain d’épices pour les enfants. Dans l’agitation, elle verse dans sa pâte un élixir laissé par un chimiste gourmand et peu scrupuleux… À sa grande surprise, un de ses petits gâteaux prend vie. C’est alors le début d’une belle aventure où le jeune bonhomme de pain d’épices va devoir faire preuve de courage pour aider un ami et affronter ses peurs afin d’arriver au terme de sa quête. Ne manquez pas cet évènement magique et réservez dès maintenant sur notre site : https://www.parc-wesserling.fr/billetterie/

Les Automates de Noël

Musique, Danse - Bal - Cabaret

Orthez 64300

Le 18/12/2025

Spectacle musical, costumé et mis en scène sur le thème de la Féérie de Noël. Alliant musique, chant et danse, il rassemble sur scène une quarantaine d’élèves de l’école de musique d’Orthez.

CREA - Ciné-Thé : Film "Joyeux Noël" + collation et discussion autour du film

Fête, Cinéma

Meschers-sur-Gironde 17132

Le 18/12/2025

Projection de la séance "Joyeux Noël" suivie d'un échange autour du film et d'une collation. En partenariat avec le Comité de Jumelage Franco-Allemand de St Georges de Didonne.

Concert de Noël

Musique, Concert, Atelier

Pierrelatte 26700

Le 18/12/2025

Venez découvrir les ateliers, ensembles et orchestres réunissant élèves de tous âges du conservatoire et leurs enseignants. Un programme riche et varié, accessible à tous, vous fera voyager à travers les musiques d’hier et d’aujourd’hui.

Spectacle musical et marché de Noël

Spectacle, Pour enfants, Spectacle musical

Ouzouer-sur-Trézée 45250

Le 19/12/2025

Le vendredi 19 décembre, la Municipalité d'Ouzouer-sur-Trézée convie petits et grands enfants à un spectacle de Noël à la salle polyvalente. Admirez l'exposition d'objets réalisée par les enfants de l'école Jacques Prévert, exposée pour l'occasion à la salle polyvalente. Pour les enfants les plus gourmands, un goûter est proposé par la Municipalité d'Ouzouer-sur-Trézée : dégustez gâteaux et boissons (vente au profit de la coopérative scolaire). Les boissons seront offertes aux enfants de la commune.

Comédie musicale « Le Bossu de Notre Dame »

Manifestation culturelle, Fête, Musique, Concert, Spectacle

Mussidan 24400

Le 20/12/2025

Comédie musicale « Le Bossu de Notre Dame » à 20h30, espace Aliénor d’Aquitaine: Esmeralda, Quasimodo, Gringoire, Phoebus et Frollo vous entrainent dans une histoire pleine de rebondissements, d’action, de chansons et d’humour. Un spectacle à découvrir en famille. Une version inédite, drôle et moderne du chef-d’oeuvre de Victor Hugo, un spectacle enchanteur et captivant, savoureux mélange de théâtre, de commedia dell’arte et de comédie musicale. Tarifs: 28€/ad, 26€/réduit et 20€/enf. Rés: 05 53 81 04 07 ou sur le site internet www.mussidan.fr. Mairie

"La Flûte enchantée au pays des jouets" d'après Wolfgang Amadeus Mozart

Spectacle

Le Mans 72000

Du 20/12/2025 au 21/12/2025

Musica présente "La Flûte enchantée au pays des jouets" d'après Wolfgang Amadeus Mozart Opéra ;Mise en scène par Thierry Jennaud. L’Académie Vocale de Musica Le Mans réinvente La Flûte Enchantée dans une version surprenante et ludique inspirée de Toy Story. Un pari artistique porté par le talent de Thierry Jennaud, où Mozart se colore d’un humour tendre et d’une magie nouvelle, pour ravir petits et grands.

Théâtre le Paradis - La neige, les plumes, la lumière

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Théâtre

Périgueux 24000

Le 20/12/2025

Compagnie Lazzi Zanni Distribution : Mise en scène : Fabien Bassot Distribution : le collectif Lazzi Zanni « Lectures théâtralisées du GUILI (Groupe Utopiste d’Intervention des Lecteurs Improvisateurs) » Le GUILI débarque, valises pleines de mots et d’imaginaire, pour nous emmener sur les traces d’Andersen. Trois contes, trois merveilles, trois éclats d’émotion : La Petite Fille aux Allumettes, Le Vilain Petit Canard et La Reine des Neiges. Juste avant Noël, alors que les jours raccourcissent et que le monde se couvre de givre, deux comédiens donnent vie à tous les personnages, du plus minuscule au plus glacial. Il sera question de lectures à voix haute, de mots à chuchoter à l’oreille, d’histoires pour rire, frissonner, rêver ou pleurer un peu, peut-être. Car ces contes-là, on les croit connus, et pourtant… chaque fois qu’on les rouvre, un détail nouveau nous attrape le cœur.

Théâtre d'impro - MJC de Toul

Spectacle comique, Théâtre

Toul 54200

Le 20/12/2025

Un chapeau, des thèmes, différents groupes, de l'impro, pleins d'humour ! Les Boulets et Chantilly et les Impro'diges vous concoctent une soirée pleine d'émotions de rire et de surprises. Venez nombreux les encourager et surtout les applaudir.

Feu d'artifice de Montargis

Feu d'artifice, Patrimoine - Culture, Spectacle, Fête

Montargis 45200

Le 20/12/2025

Feu d’artifice tiré du château sur le thème « Noël du monde ». Instant magique avec mélange de rêve et d’émotion… Assistez à ce spectacle lumineux, étincelant, pétillant et scintillant.

Comédie musicale : Les 10 commandements- "L'envie d'aimer"

Spectacle, Danse - Bal - Cabaret, Concert, Musique

Le Havre 76600

Le 17/12/2025

Les 10 commandements, une histoire légendaire et un spectacle incontournable à voir et à revoir. Les chansons intemporelles vous captivent dès les premières notes, offrant des émotions inégalées. Les chanteurs avec leurs voix puissantes et leur charisme exceptionnel, ainsi que les danseurs et les chorégraphies, d'une virtuosité époustouflante, vous transportent dans un monde magique. Les projections immersives ajoutent une dimension extraordinaire, rendant chaque représentation unique. Complètement renouvelé, ce spectacle est salué et ovationné par le public chaque soir confirmant son statut d’œuvre magistrale.

Les Automates de Noël

Musique, Patrimoine - Culture, Spectacle

Orthez 64300

Le 18/12/2025

Spectacle musical, costumé et mis en scène sur le thème de la Féérie de Noël. Alliant musique, chant et danse, il rassemble sur scène une quarantaine d’élèves de l’école de musique d’Orthez.

Film - Le Gang des Amazones

Vie associative, Cinéma

Pléneuf-Val-André 22370

Le 17/12/2025

Drame, Policier Au début des années 90, cinq jeunes femmes, amies d’enfance, ont braqué sept banques dans la région d’Avignon. La presse les a surnommées “Le Gang des Amazones”. Ce film est leur histoire. Durée : 2h05

Cinéma : Y'a pas de réseau

Musique, Cinéma, Vie locale

Saint-Laurent-sur-Gorre 87310

Le 19/12/2025

Synopsis : Carole, maire d'une petite ville, s'implique à fond dans les festivités de Noël de sa commune pendant qu'Alain, son mari moderne et dévoué, s'occupe d'organiser le réveillon. Lorsque les enfants arrivent, le rêve d'un Noël serein s'effondre et le couple subit une attaque en règle de toutes les traditions familiales, en mode protection de la planète, défense des animaux et développement durable. Carole et Alain feront tout leur possible pour que la famille survive à ce conflit de générations.

Portes Ouvertes au Grenier d'Angèle

Portes ouvertes, Manifestation culturelle

VITTEFLEUR 76450

Le 20/12/2025

Le Grenier d'Angèle, décoration d'intérieur, relooking de meubles, conseils déco, vous accueille dans son espace pour une découverte de ses connaissances et de ses prototypes. De 10h à 12h et 14h à 17h - 32 Grande Rue à Vittefleur Entrée libre

Animation Famille au Musée Marzelles - Lecture contée atelier "Prenez la pose"

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Photographie - Vidéo, Pour enfants, Atelier, Atelier

Marmande 47200

Le 17/12/2025

Dans le cadre de l’exposition « Figures d’enfance » au musée Albert Marzelles, une animation familiale est proposée le mercredi 17 décembre à 16 h : une lecture contée ouvrira la séance, suivie d’un atelier créatif « Prenez la pose », invitant petits et grands à prolonger l’histoire par une activité artistique conviviale. Enfant à partir de 3 ans accompagné d'un adulte, gratuit, sur réservation.

Christmas Party au D-Day Paintball Park

Atelier, Atelier, Sports et loisirs, Patrimoine - Culture

LONGVILLIERS, 62630

Le 20/12/2025

7e Christmas Party 2025 Samedi 20 décembre de 10h à 17h D-Day Paintball - Longvilliers ---------------------------- Pour les fêtes de fin d’année. Avec une distribution de chocolats et lots à gagner ! Locations : 45€ au lieu des 50€ habituels (600 billes, aucune limite de temps, environ 3h30 de jeu. Joueurs équipés : 10€ (air gratuit, billes imposées, carton à 39€, lanceurs mécaniques uniquement ! -10% pour les joueurs en personnage de Noël Attention places limitées sur réservation : 06 73 01 33 27 Rdv : 3 Rue de l'Abbaye - Ferme de la Longue Roye Crédit : D-Day Paintball

MARCHÉ DE NOËL

Marché, Repas - Dégustation

Aspet 31160

Le 19/12/2025

Venez vivre la magie du Marché de Noël d’Aspet ! De 17h à 22h, profitez d’une soirée féerique avec parade enchantée, distribution de lampions, restauration gourmande et produits locaux. Un moment chaleureux et lumineux à partager en famille !

Concert Montanhas e ribera

Fête, Chorale - Chant, Musique, Concert

Issor 64570

Le 19/12/2025

Le groupe polyphonique béarnais Montanhas e Ribera d’Oloron interprétera les chants de Noël qui se chantaient autrefois dans les trois vallées béarnaises d’Aspe, Ossau et Barétous.

Conte - Noël en Alsace

Fête, Lecture - Conte - Poésie

Mutzig 67190

Le 19/12/2025

Au travers de traditions oubliées et de contes ancestraux, Stéphane Herrada réveille les Noëls d’autrefois et leur délicieux parfum d’enfance. C’est bientôt Noël. Grand-mère prépare les traditionnels bredeles. Grand-père sculpte des petits personnages en bois, tout en racontant des histoires. Au pied d’un sapin décoré à l’ancienne, le conteur se souvient de ces instants magiques et invite petits et grands à venir les partager. Le spectacle sera suivi du traditionnel buffet de boissons chaudes et gourmandises, à la médiathèque. Par Stéphane Herrada À partir de 5 ans.

Concert de Noël

Chorale - Chant, Musique, Concert

Neufgrange 57910

Le 21/12/2025

Le chœur d'hommes les Joyeux Compagnons de Puttelange-aux-Lacs donnera un concert de Noël, des chants traditionnels qui vous transporteront dans la magie de Noël. Sous la direction de Nicolas Trinkwell, les choristes interpréteront des chants en français, allemand, anglais, ainsi que d'autres surprises musicales à ne pas manquer. Tantôt a cappella ou avec l’accompagnement d’instrumentistes, tantôt en ensemble vocal ou avec des solistes, les Joyeux Compagnons varient les interprétations pour profiter pleinement de la polyphonie des voix d’hommes. Ce concert est organisé en partenariat avec l'association locale "La Cordée d'Ounabè" (aide à la scolarisation des enfants du Togo). Entrée gratuite - plateau

Contes & Patouilles

Lecture - Conte - Poésie, Fête, Pour enfants

Bar-le-Duc 55000

Le 17/12/2025

Pour se plonger dans la magie des histoires de Noël ! Des lectures d'albums à destination des enfants dès 3 ans suivies d'un petit bricolage. Gratuit. Réservations recommandées, places limitées.

Comédie musicale « Le Bossu de Notre Dame »

Musique, Jazz - Blues, Science et technique, Concert

Mussidan 24400

Le 20/12/2025

Comédie musicale « Le Bossu de Notre Dame » à 20h30, espace Aliénor d’Aquitaine: Esmeralda, Quasimodo, Gringoire, Phoebus et Frollo vous entrainent dans une histoire pleine de rebondissements, d’action, de chansons et d’humour. Un spectacle à découvrir en famille. Une version inédite, drôle et moderne du chef-d’oeuvre de Victor Hugo, un spectacle enchanteur et captivant, savoureux mélange de théâtre, de commedia dell’arte et de comédie musicale. Tarifs: 28€/ad, 26€/réduit et 20€/enf. Rés: 05 53 81 04 07 ou sur le site internet www.mussidan.fr. Mairie

Marché de Noël

Fête, Marché

Louargat 22540

Le 19/12/2025

Venez profiter du shopping festif avec esprit de Noël et bonne humeur ! Marché de producteurs locaux (plus de 50 exposants), animations, visite du Père Noël... A 18h : spectacle de Noël par "les gaillards d'en face" et à 19h15, spectacle d'escrime médiéval.

DÉCOUVREZ LE NOUVEAU VISAGE DU MUSÉE DES AUGUSTINS

Patrimoine - Culture, Peinture

Toulouse 31000

Du 19/12/2025 au 04/01/2026

Venez découvrir un musée des Augustins transformé après plus de six ans d’une importante campagne de travaux. Accès et circulations offrant de meilleures conditions d’accueil, refonte du parcours de visite des collections, nouvelle scénographie… le musée et ses usages ont été repensés dans leur globalité révélant à la fois : l’histoire de ce lieu emblématique de Toulouse et l’incroyable collection présentée dans une volonté d’accessibilité, d’ouverture et de découverte. Le musée ouvre progressivement ses espaces. (L'église et les salles gothiques restent fermées). Dès le 19 décembre, profitez d’un parcours unique et fluide pour explorer les salons de peinture, la salle romane et découvrir la toute nouvelle boutique-librairie-café. Pour vos idées cadeaux, l’offre est large (carterie, affiches, collection frappée du logo du musée, cosmétiques, librairie, etc.) Des nouveautés ! Pour éveiller votre curiosité et vous inciter à inscrire une prochaine visite sur votre agenda, les équipes du musée ont déployé, dans le petit salon de peinture, une programmation articulée autour d’un thème général qui sera renouvelé chaque année. La thématique du ciel s’est imposée pour la réouverture.[...]

Le Noël des petits artistes

Fête, Dessin - Collage, Exposition

Port-de-Bouc 13110

Du 15/12/2025 au 19/12/2025

À l’occasion des fêtes de fin d’année et dans le cadre de la Programmation de Noël de la ville de Port de Bouc, le centre D’arts Fernand Léger propose une exposition des travaux Enfants et adolescents des cours de l’école d’arts plastiques, Dans une ambiance artistique et chaleureuse révélant toute La puissance imaginative des plus jeunes.

Atelier Couronne en bois à décorer

Atelier, Manifestation culturelle, Pour enfants

VERNON 27200

Le 17/12/2025

Décoration de Noël Une couronne en bois de Noël à mettre en couleur. Une belle décoration à accrocher au mur, ou sur la porte d'entrée pour les fêtes de fin d'année.

EXPOSITION

Musique, Exposition

Toulon-sur-Arroux 71320

Du 02/10/2025 au 19/12/2025

L’exposition présentée dans le hall de la mairie de Toulon-sur-Arroux, du 2 octobre au 19 décembre 2025, propose un voyage à travers plus d’un siècle et demi d’histoire musicale locale, de 1866 à nos jours. Elle met en lumière la richesse et la vitalité des sociétés musicales qui ont marqué la vie culturelle et sociale de la commune et de son territoire au fil du temps. Dès le XIXe siècle, la musique d’ensemble occupe une place essentielle dans les fêtes populaires, les cérémonies patriotiques... La présence d'une société musicale en 1866 à Toulon-sur-Arroux atteste de cette volonté de partager la pratique musicale et de transmettre un art accessible à tous. L’exposition retrace l’évolution de ces sociétés musicales. À travers des archives municipales, des photographies anciennes, des programmes de concerts, des partitions et des instruments, le visiteur découvre les grands moments de ces ensembles musicaux qui ont accompagné les habitants au gré des époques. L’exposition insiste également sur l’aspect fédérateur de la musique. Les sociétés musicales réunissaient autour d’un même répertoire des musiciens amateurs de tous horizons et animaient les grands rendez-vous civiques[...]